【环球新要闻】【压缩】怎么理解现在的中国科幻,有何自己的特点?-剧版三体导演专访1:15:50-1:19:09
【(部分)压缩】怎么理解现在的中国科幻,有何自己的特点? - 剧版三体导演专访 1:15:50 - 1:19:09
(资料图片)
https://www.bilibili.com/video/BV1iv4y1672X
根据此链接视频摘录制作。
记者:
我最后还想问你一个问题,是关于中国科幻的,那我就想知道,因为三体嘛,肯定是咱们中国科幻的影视作品,你怎么理解现在的中国科幻?它跟比如说世界上现在其他的那些科幻相比,它有什么自己的特点?
导演:
中国科幻……我是觉得……我每次在说科幻这两个字的时候,很多人都在跟我说特效,就好像科幻这个词和特效就几乎是一定要同时出现的,但是我觉得…我觉得……我不这么认为,我觉得科幻…,你看这个科幻是从西方来的,最早凡尔纳,然后后来出现了西方的三大巨头,然后他们写的这些科幻故事,他们那些科幻故事其实在体现……有很多门类、门派啊,有什么…蒸汽朋克、赛博朋克、废土……然后这些…包括什么…太空歌剧,这一切,都是我们在认知西方科幻的时候给我们的一些衣服…这些形式。
所以,我们早年看这些科幻的时候,都是带着这些衣服在看,然后…所以…但是,你抛开他们的衣服本身,你去看看他们要表现什么,他们有的时候可能是在表现他们的那个民族的历史,他只是用科幻的外衣在表现他们的历史。有些可能是在说他们是在批判阶级,有些是在……反正,总之,他们外衣外面总是有他们的表达……
记者:
嗯…核…
导演:
……有他们的一个核。这是他们有生命力的地方,所以,科幻它一直在发展、一直在发展,它总有它要讲的话。
但是,问题就在于,他们因为是舶来进入到中国之后,我们可能经常看到它那个外衣,以及当然也看到它的核,但是觉得那个外衣好像更鲜…更好看。所以呢,我记得早期经常会有人模仿科幻的时候都会说,‘我要模仿赛博朋克’、‘我要模仿
蒸汽朋克’……我们哪里有…我们都没有经历过蒸汽时代,我们去做那个蒸汽朋克干什么呢?就不是我们这个民族应该有的东西。
所以,我们要思考我们这个民族应该做什么样的科幻。
我觉得刘慈欣老师他就做到了这一点,他自己有自己的世界观、价值观,他要变现的那个东西非常强大,所以,我进剧组的第一天我说,‘我们要用现实主义的态度来拍科幻’,就是,你要…首先你要做到什么…你要让中国观众相信你,不是相信那些什么赛博朋克、相信那些什么外衣,你要相信你到底要表现什么。
我就是说,如果当有一天,中国观众想到科幻的时候,他不是想到的是‘特效’这两个字,而是觉得,“诶!我能在中国的科幻里面,能够看到我们中国自己的想表达的这个思想、内涵、世界观。”那个时候,我们的那个中国的文化自信…科幻这部分的文化自信,我觉得就有了。
所以,我觉得…我希望这天早点来。
(以上,摘抄)