让书香浸润神州大地
来源:人民日报海外版
世界读书日当天,山东省临沂市市民在书店选购图书。许传宝摄(人民图片)
4月21日,学生在江苏省苏州市昆山开发区震川小学图书馆阅读。王须中摄(新华社发)
(相关资料图)
人间四月天,读书正当时。晚春的江南烟雨朦胧,4月23日第28个世界读书日当天,第二届全民阅读大会在浙江省杭州市举行。
精彩纷呈的展览互动、扎实深入的论坛研讨、琳琅满目的好书佳作……这场书香盛会,提醒人们从忙碌的生活中抽身,做一个爱读书、读好书、善读书的人。
数字阅读,汇聚海量资源
打开手机,你会看些什么?如今,人们在“掌上”不仅能阅读百花齐放的网络文学,也能读到《论语》《红楼梦》《资治通鉴》等传统文化经典和《时间简史》这样的科学读物。数字阅读激活了海量优质资源,让好书触手可及。
463.52亿元总体营收、5271.86万部上架作品、5.3亿数字阅读用户……这串来自《2022年度中国数字阅读报告》的数据,彰显了数字阅读行业蓬勃发展的现状。从“看见书”到“听见书”,再到“感受到书”,技术发展不仅为数字内容生产和传播带来多重变革,也为数字文化消费带来更具沉浸感、更加多元化的体验。
大数据、云计算、AR、VR、区块链和人工智能等技术应用不断创新,人们的阅读互动方式越来越多元化、场景化。AI技术已能让一部电子书生成分角色、声音多元的音频产品,在多角色对话模式下配备不同音色,大大提升人们的阅读体验。
阅文集团总裁、腾讯平台与内容事业群副总裁侯晓楠介绍:“数字阅读可以是一个互动的阅读社区,也可以是一个立体的文化体验中心。未来数字阅读也可能是一座智能图书馆,运用AIGC(人工智能生成内容)等先进技术,带给读者更加沉浸式的互动体验。”
同时,数字阅读更有利于跨越空间距离传播中国文化。《2022年度中国数字阅读报告》显示,2022年中国数字阅读出海作品总量为61.81万部(种),相比2021年增长超过50%。以网络文学为例,越来越多海外读者将其作为了解中国文化的窗口。
侯晓楠讲了这样一个故事:“前段时间,起点国际的同事收到一位日本读者来信,是写给《天启预报》作者风月的。整整4页用汉字手写的信,讲述了这位读者一边学习汉语词汇,一边把作品翻译成日语的故事。这封信分享到微博后,感动了许多网友,还上了热搜。”
如今,数字阅读已成为海外读者了解中国的重要途径。数字阅读海外市场正进入深度开发阶段,数字阅读企业在加大作品输出的同时更注重生产精品化、本土化和差异化作品,用优质IP带动更多类型文化品种“出海”。
全民阅读,惠及更多群体
在全民阅读深入推进过程中,让老年人、残障人士、偏远地区的孩子也能享受到优质、充分的图书资源,是业界努力的方向。
今年5月,《马拉喀什条约》对中国生效满一周年,这是迄今为止世界上唯一一部版权领域的人权条约。作为全民阅读重要组成部分,残障人士阅读推广一直以来深受重视。中国正大力推动出版公共服务标准化、均等化,保障残障人士阅读权益,将满足残障人士多元精神文化需求与提高残障人士素养结合起来。
本次全民阅读大会上,中宣部电影数字节目管理中心、中信出版集团、中国盲文出版社的负责人呼吁持续推动、协同推进视障读者阅读权益保障,共同营造全民阅读惠及阅读障碍者的良好环境与和谐氛围。相关机构签署推动《马拉喀什条约》实施的战略合作协议,进行了无障碍格式版捐赠活动。
4月24日下午,以“书香暖神州”为主题的图书捐赠仪式在杭州举行。中国出版协会、中国残疾人福利基金会以及人民教育出版社、磨铁集团等多家出版单位,为偏远地区、贫困地区中小学生和残障人士捐赠了价值5100万元码洋的图书,让书香飘得更远。
年龄增长视力下降,书本太厚重不利于持握,想关注更多健康话题……对于“银发族”来说,他们的阅读需求同样不容忽视。如何让老年人老有所读、老有所学、老有所乐?本次大会上,为老年读者量身定制更多优秀出版物、有针对性地加强图书的适老化改造、开发适合老年人的数字阅读产品,正成为越来越多出版人的共识。
在本届全民阅读大会的“阅读与乡村振兴论坛”上,重庆市大足区中敖镇明月村农家书屋管理员刘峰钻带来的几箱“粑粑柑”引起不少人围观。从央企工程师转型为新型农民,刘峰钻通过农家书屋系统性获取了大量柑橘种植技术知识,从中获益后,坚定地走上了乡村阅读推广之路。
作为乡风文明建设的重要依托,农家书屋的作用日益凸显。以农家书屋为媒,教师、返乡人才、志愿者等群体正借助数字技术,探索更多样、更灵活的伴读形式,让阅读离田埂更近。
而在城市中,阅读空间建设取得长足发展。杭州图书馆向所有人敞开大门,为每个想看书的人提供平等获取资源和服务的机会;武汉中心书城举办书展、主题出版高峰论坛、摄影展、城市文学周等系列惠民文化活动,满足读者多元化需求;湖州德清东野书房在周边策划高品质文化生活圈,打造书房、篮球场、足球场聚合型文体活动空间……城市阅读空间正以“书”为媒,搭建多元复合文化场域,将特色文化活动和综合知识服务相结合,为市民文化生活提供好去处。
今年已是“全民阅读”写入政府工作报告的第十个年头。从“倡导全民阅读”,到“大力推动全民阅读”,再到“深入推进全民阅读”,不断加强的顶层设计、不断完善的法规建设、日臻通达的阅读服务网络,正让阅读汇聚起建设学习型社会的强大力量。(记者 黄敬惟)
《 人民日报海外版 》( 2023年04月27日 第07 版)